No exact translation found for بضائع مخزونة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بضائع مخزونة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Après une longue discussion, le Groupe de travail a décidé qu'il ne serait pas judicieux d'inclure une telle présomption, ne serait-ce parce qu'une partie pourrait n'avoir qu'un stock limité de marchandises.
    وقد تقرّر بعد مناقشات مستفيضة في الفريق العامل أنه لن يكون من الحكمة إدراج هذا الافتراض، على الأقل لأن الطرف قد تكون لديه كمية محدودة من البضائع المخزونة.
  • De plus, a-t-on dit, le fait d'obliger le transporteur à garder les marchandises non livrées pendant 14 jours avant de pouvoir en disposer risquait de se révéler particulièrement coûteux voire d'entraîner une accumulation de marchandises stockées dans les terminaux portuaires.
    وقيل أيضا إن مطالبة الناقل باستبقاء البضاعة لمدة 14 يوما قبل التصرف فيها قد يكبّد تكاليف جسيمة بل قد يتسبّب في تكدُّس البضائع المخزونة في الموانئ النهائية.
  • Lorsqu'un programme exige l'achat de stocks et de matériel de marketing onéreux, renseignez-vous auprès de l'organisme de réglementation compétent et exercez une diligence raisonnable en examinant la qualité et le coût des stocks, la réputation du fournisseur, etc. Méfiez-vous des programmes qui proposent des commissions ou des rendements élevés aux investisseurs potentiels pour le recrutement de nouveaux investisseurs qui peuvent, à leur tour, en recruter d'autres.
    ● عندما يشترط أحد البرامج الاستثمارية شراء بضائع مخزونة ومعدات تسويق عالية الثمن، ينبغي الاتصال بالهيئة الرقابية المختصة للحصول على معلومات عن ذلك البرنامج، كما ينبغي ممارسة الحد الأدنى من الحرص الواجب فيما يتعلق بنوعية البضائع المخزونة وثمنها وسمعة المورّد وما إلى ذلك.